세탁기, 드럼세탁기, 건조대 영어로?

1. 세탁기: washer [워셜] 

 

물과 비누를 사용해서 씻는 것을 'wash'한다고 해요.

그 기계를 말할 때는 주로 - er을 붙이고요.

 

많은 'washer 워셔'들이 있죠?

dish washer는 접시를 닦아주는 기계니까 '식기세척기'

pressure washer는 압력을 사용해서 닦아주는 기계니까 '고압 세척기'에요.

---

2. 드럼 세탁기 Front-loading washer [프*론ㅌ 로우딩 워셜]

우리나라에서는 안에서 드럼통이 돌아가기 때문에 '드럼 세탁기'라고 이름을 붙였지만

영미권에서는 '위'가 아니라 앞으로 세탁물을 넣는다는 의미에서 front-loading washer라고 해요.

 

front는 '앞', load는 '짐을 싣다' 여기서는 세탁물을 싣는 게 되겠죠?

 

Front loading washer가 발명된 후에

상대적인 개념으로 일반 세탁기를 

'위에서 짐을 싣는 세탁기'라는 의미로 부르기도 해요.

 

뭐라고 부르면 좋을까요? '위'가 영어로?

 

맞아요! Top-loading washer이요!

1번의 washer을 드럼세탁기 반대개념으로 부르는 이름 맞지요? ㅎㅎ

---

3. 건조기: (clothes) dryer

[(클로우ㅈ) 드롸이얼]

물건을 건조시키는 기계들이 많아요.

 

헤어드라이어, 건조기 등등이요. 

 

미국영어에서 헤어드라이어는 '불어서' 말린다 는 의미로

blow (불다) + dryer (건조기)

 

세탁물을 말리는 건조기는 

clothes (의류) + dryer (건조기)

 

라고 하고요, 세탁물 건조기는 그냥 dryer로도 많이 써요!

스펠링은 drier, dryer 둘 다 맞습니다!  

 

 

위의 콘텐츠를 하루 3번 받아보고 싶다면?! 발음까지 바로 확인하고 싶다면?!
▼▼ 현지 영어강사님이 직접만든 영어회화 어플 ▼▼