'여행영어' 카테고리의 글 목록

[쇼핑영어] 이걸로 살게요. (buy 말고 기본동사로 말해봅시다!)

피팅룸에서 의류를 입어본 후 마음에 들었다면 사야겠죠? 원어민이 buy대신 더 자주쓰는 동사가 있어요. 관련 대화로 알아볼게요! 판매원: 그 셔츠 마음에 드셨나요? How did you like the shirt? 나: 네 좋아요. 이거 살게요. I loved it. I'll take this." * How did you like the shirt? - 한국식 직역으로는 말이 안되지만 영어로는 자주쓰는 표현 이에요. 어떠셨어요?로 의역할 수 있어요. 직역이 깔끔하지 않은 문장은 그렇지 않은 문장보다 더 눈여거 보고 곱씹어봐야 익혀질실 거에요. "이 셔츠 마음에 들어요"라고 말할 때 딱히 할 말이 없어서 그냥 good 하게 될 때가 많은데요. 영어에서는 "그게 좋다"는 의미로 love라는 동사를 즐겨써요...

여행영어 2020. 6. 12. 09:00

[쇼핑영어] 이거 입어봐도 되나요?

해외여행 중 쇼핑을 많이 하게 되는데 특히 옷을 살 때는 환불 못한다 생각하고 꼭 입어봐야 하죠? 관련 대화 들어볼게요. 나: 이거 입어봐도 되나요? Can I try this on? 판매원: 그럼요, 피팅룸은 바로 저기 있어요. Sure, the fitting room is right over there." * Can I try this on? - '입다'고 말할 때 다양한 단어들이 떠오르게 되는데요. '입어보다'를 표현하려면 '시도하다'는 의미가 있는 try를 사용해서 try on이라고 말해야 해요. wear은 '입고있다'는 의미라서 이 상황에는 어울리지 않아요. - 보통 피팅룸에 가서 5개 까지 한꺼번에 가지고 들어가서 입어볼 수 있거든요? 그럴 때는 여러개를 가져간다고 말해야 하니까 this가 아..

여행영어 2020. 6. 11. 09:00

[식당영어] 이 음식에 땅콩 들어가나요? 땅콩 알러지가 있어요.

이 음식에 000이 들어가나요? “Does this dish contain 000?” * A contain B A가 B를 포함하고 있다(함유하고 있다) Does this (이것이) contain (함유하고 있나요) meat(고기를)? 이 음식이 고기를 함유하고 있나요? “Does this dish contain meat?” 이 음식이 땅콩류를 함유하고 있나요? “Does this dish contain nuts?” 이 음식이 유제품을 함유하고 있나요? “Does this dish contain dairy?” 또는, 000을 못 먹는 다고 말하고, 음식을 추천받을 수도 있겠죠? 저는 땅콩을 못 먹어요. I can’t eat nuts 저는 땅콩에 알러지가 있어요. I am allergic to nuts * ..

여행영어 2020. 5. 19. 09:00

[식당영어] 이 음식이랑 어울리는 와인은 뭘까요?

요즘은 와인이 많이 대중화 되어서 자주 사서 한잔씩 즐기기는 하지만, TV에서 보는 것 처럼 몇년산~ 이름 척척 말하면서 주문 하는 건 잘 못하겠더라고요. 특히, 먹고 있는 음식과 어떤 와인이 어울릴 지 잘 모를 때, 웨이터의 전문지식을 빌려서 좋은 와인 선택을 해 볼 수 있겠죠! 영어로 이렇게 말하면 되어요. 어떤 와인이 이 음식과 잘 어울릴까요? “What wine goes well with this?” what wine(무슨 와인이) / goes well (어울려요?) / with this? (이것과) 어떤 와인이 이 음식과 잘 어울릴까요? “What wine matches this?” what wine(무슨 와인이) / matches (어울려요?) / this? (이것과) go well (잘 가다..

여행영어 2020. 5. 18. 09:00

[식당에서] 이 식당에서 제일 잘 나가는 음식이 뭐에요?

식당에 들어가서 앉으면 웨이터가 주문할 준비 되셨어요? “Are you ready to order?” 라고 질문할 거에요. 준비가 되셨다면, 메뉴에 있는 영어를 손가락으로 짚거나, 영어로 읽어주면 되지만, 무엇을 주문해야 할 지 모르겠을 때, 웨이터의 추천을 받을 수 있어요. 다양한 표현 영어로 말해볼게요. 무엇(무슨 음식)을 추천하세요? “What would you recommend?” * recommend 추천하다 질문이 좋으면 더 좋은 대답이 나오기도 하죠? 더 구체적으로 질문할 수도 있어요. 이 식당에서 제일 잘 나가는 음식이 뭐에요? “What are the specialities?” specialty 는 식당에서 '그 식당에서 가장 유명하고 잘 하는 음식' 을 뜻해요. 오늘의 스페셜은 무엇인가..

여행영어 2020. 5. 17. 11:47

[여행영어] 비행기 티켓 - 보딩패스 읽는 법

인터넷으로 출력한 E-티켓을 체크인으로 가져가면 아래와 같이 빳빳한 진짜 탑승권(boarding pass)으로 승무원이 바꿔줍니다. 프린트 했던 E-티켓은 사실 항공권 영수증일 뿐이에요. 진짜 탑승권으로 바꾸지 않으면 사용을 할 수 없어요. 그럼 보딩패스에는 어떤 정보가 써져 있는지 함께 볼게요. name/passenger 항공사 마다 다르지만 name(이름) 대신passenger(승객)이라고 써져있을 수도 있어요. flight 여기서는 AA204네요. 항공기 편명과 도착지 공항이나 도착 도시 정보가 들어있어요. date 날짜에요. 출발하는 날짜 정보가 나와 있어요. 주로 날짜+월 순서로 써져 있어요. * 영어는 1~12월까지 각각의 이름이 있고, 숫자로 사용하지 않아요. JUN은 June(6월)의 앞 ..

여행영어 2020. 3. 30. 11:34

[여행영어] 공항에 갈 때 반드시 필요한 5가지

해외여행 가실 때 집을 나서기 전 꼭 챙겨야 할 물건 5가지를 영어로 말해 볼게요. 1. 여권(passport) [패쓰포올ㅌ] 이 단어는 pass '패스하기'에 (air)port가 합성된 단어라고 해요. '부산항'할 때 배가 드나드는 곳을 '항구'가 port라면, 하늘, 공기 중을 나는 비행기가 드나드는 곳은 airport 겠죠? 국내 여행할 때는 이 여권(passport)이 필요없겠지만 해외여행 하실 때는 여권이 신분증 역할을 해요! 2. 탑승권(boarding pass) [보얼딩 패애ㅅ] board는 '탑승하다' + 뒤에 ing를 붙이면 '탑승할 수 있는' 이런 뜻으로 바뀌어요. '스케이트 보드' 할 때 그 보드(board)가 맞아요. '판자'같은 거잖아요? 배나 비행기에 '탑승한다'고 할 때 이 단..

여행영어 2020. 3. 30. 10:53