[식당에서] 이 식당에서 제일 잘 나가는 음식이 뭐에요?

식당에 들어가서 앉으면

웨이터가

 

주문할 준비 되셨어요? 

“Are you ready to order?”

 

라고 질문할 거에요. 

 

준비가 되셨다면, 메뉴에 있는 영어를

손가락으로 짚거나, 영어로 읽어주면 되지만, 

 

무엇을 주문해야 할 지 모르겠을 때, 

웨이터의 추천을 받을 수 있어요.

 

다양한 표현 영어로 말해볼게요.

 

 

무엇(무슨 음식)을 추천하세요?

 “What would you recommend?”

 

* recommend 추천하다

질문이 좋으면 더 좋은 대답이 나오기도 하죠?

더 구체적으로 질문할 수도 있어요. 

 

이 식당에서 제일 잘 나가는 음식이 뭐에요?

“What are the specialities?”

 

specialty 는 식당에서

'그 식당에서 가장 유명하고 잘 하는 음식'

을 뜻해요.

 

오늘의 스페셜은 무엇인가요? 

“What are today’s specials?” 

 

메뉴판에는 없을 수도 있지만,

당일에만 제공되는 음식이 있을수도 있어요.

그런 음식을 today's special이라고 해요. 

 

사진이랑 같이 안 나와 있는 메뉴판 보면 

당황스럽잖아요?

그럴 때는 전문가 찬스가 최고죠.

센스있는 웨이터의 안목을 믿어봐도 좋지 않겠어요? ㅎㅎ